翻訳と辞書
Words near each other
・ Los Mero Meros
・ Los Metros
・ Los Metálicos
・ Los Mexicles
・ Los Miches
・ Los Miedos
・ Los Mier
・ Los Milagros
・ Los Millares
・ Los Mina
・ Los Miserables
・ Los miserables (2014 telenovela)
・ Los miserables (Mexican telenovela)
・ Los Misioneros de la Muerte
・ Los Mismos
Los misterios de Laura
・ Los misterios del amor
・ Los mitos de la historia argentina
・ Los Mochileros
・ Los Mochis
・ Los Mockers
・ Los Mojarras
・ Los Molares
・ Los Molinos
・ Los Molinos Dam
・ Los Molinos, California
・ Los Molinos, Chile
・ Los Molinos, La Rioja
・ Los Molinos, Lanzarote
・ Los Molinos, Spain


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Los misterios de Laura : ウィキペディア英語版
Los misterios de Laura

''Los misterios de Laura'' (English: ''The mysteries of Laura'') is a Spanish television series broadcast in primetime on TVE's La 1 since 2009 to 2014. The show was first going to be named "Madres y detectives" (Mothers & Detectives). It was premiered on July 27, 2009 with huge success, surpassing the rival of the night ''CSI: Crime Scene Investigation''. The series mixes elements of shows like ''Murder, She Wrote'', ''Columbo'', and at the same time recovers elements of the mystery novels by Agatha Christie.
It tells the story of Laura Lebrel, a police detective with a disorganized personal and professional life, and a casual and pleasant personality, but with a great smell and intuition to solve intriguing cases.
The show has been adapted in Italy, Russia and the Netherlands. On May 8, 2014 American network NBC announced an American adaptation of the series, titled ''The Mysteries of Laura'' and starring Debra Messing.〔(【引用サイトリンク】url=http://www.todosobreseriestv.com/nbc/the-mysteries-of-laura/2266-upfronts-2014-la-nbc-da-luz-verde-a-the-mysteries-of-laura-la-adaptacion-de-los-misterios-de-laura )
==Cast and characters==

* María Pujalte as Laura Lebrel: The main character. Her personal and professional life is disorganized, but she manages to combine her role as the mother of twins and as police detective perfectly, always using intuition as a means of connection between her lives. What is surprising is that she does not give importance to material or physical evidence, however, she does give importance to a faded shade, coffee fences on the table, the degrees marking the air conditioning thermostat... she always ends up solving the case at the end of the show with a Sherlock Holmes style, surprising the rest of the characters and the audience.
*Fernando Guillén Cuervo as Jacobo Salgado: He is the Chief Inspector of the police station where Laura works since the departure of Gerardo, he's also Laura's ex-husband. He is honest and straightforward. He doesn't participate in the investigations of Laura and Martin, he does his work from his office. The relationship with Laura and Martin is not entirely cordial, and "office life" is not at all easy.
*Oriol Tarrasón as Martín Maresca: A police detective and Laura's partner and sidekick at work. Restless and impulsive, he is the opposite of Laura. After several years working together, they have come to be blended to perfection. Something he shares with Laura is that he doesn't give importance to material or physical evidence. The twins of Laura call him "Uncle Martin." Although no one else knows, he is "DW", the writer of the blog about "The mysteries of Laura", a tangible proof of his affection and admiration for Laura and perhaps something more. He is somewhat promiscuous and flirts with almost all women, something that brings him some problems.
*César Camino as Vicente Cuevas: A rookie police officer with a lot of nerves and insecurity. The agent Cuevas took over four years to pass the exams to be into the Police Force. His youth, lack of character and lack of experience make him an easy target for criminals who is supposed to stop. His lack of nerve as a field agent is compensated with a great effort to learn and to always follow the orders of his superiors. He is also very good at working with computers, work performed at the police station. His affable and cheerful personality makes him a dear friend of Laura. He wins the heart of Lydia and even asks her to marry him.
*Laura Pamplona as Lydia Martínez Fernandez: A police detective working at the station. Her way of working hardly fits with Laura, Lydia's working method is systematic, analytical and scientific. She works in the police laboratory. Lydia doesn't consider Laura as a real police detective and clashes with her are obvious. Her relationships with other co-workers is not much better. She has a past life: she changed her name to not be found by her husband. She had a past relationship with Jacobo. Later, Cuevas managed to break the hard shell covering her heart.
*Beatriz Carvajal as Maribel del Bosque: Laura's mother. After passing through a bad time, Maribel decides to move with her daughter. She loves her grandchildren, but due to their restless nature she did not hold them for long. Instead of removing work from Laura, she seems to give her more. She doesn't like the profession of her daughter, but unwittingly and thoughtlessly she always gives her clues for her police cases when they are discussing them off the record. She has the same casual and pleasant personality of her daughter.
*Raúl del Pozo as Javier Salgado Labrel: Son of Laura and Jacobo, twin brother of Carlos. He's very naughty and makes thousands of pranks with Carlos, even at school.
*Juan del Pozo as Carlos Sagrado Labrel: Son of Laura and Jacobo, twin brother of Javier. He's very naughty and makes thousands of pranks with Javier, even at school.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Los misterios de Laura」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.